Webfaqt.com - سایت رسمی تابان خواجه نصیری - نویسنده، مترجم، پژوهشگر، روزنامه‌نگار و سخنران در ایران

German \| Persian \| English

Tehran - Iran

صفحه اول مقالات وبلاگ

دعوت برای سخنرانی

درخواست مشاوره / مصاحبه / مقاله

سایت رسمی تابان خواجه‌نصیری - نويسنده، مترجم، روزنامه‌نگار، ترانه‌سرا، آهنگساز، نوازنده و مدرس گیتار (پاپ، جز، بلوز)، پژوهشگر و سخنران در زمينه هاي بازاريابي، بازاريابي اينترنتي بازاريابي از طريق پست الكترونيك تجارت الكترونيك، مهارت‌های عصر اطلاعات و ارتباطات" در ایران خوش آمدید. شما بازدید کننده گرامی، چنانچه مایلید از مشاوره‌های ایشان در زمینه‌های بازاریابی، بازاریابی اینترنتی و بازاریابی رسانه‌های اجتماعی استفاده کنید جهت تعیین وقت ملاقات برای جلسات تدریس موسیقی / مشاوره / مصاحبه / هماهنگی‌های بیشتر برای نگارش مقاله یا ترجمه متون تخصصی، شرکت در همایش‌ها و یا طرح سوالات و نظرات خود می‌توانید فرم زیر را تکمیل و ارسال کنید. اطلاعات بیشتر بلافاصله برایتان ارسال می‌شود.

اعلان‌ها و یادداشت های کوتاه

در روایتی از فرهنگ و هنر: کامبوزیا پرتوی بر اثر کرونا درگذشت

کامبوزیا پرتوی فیلمنامه نویس و کارگردان سینما و سینماگر و مدرس کارگردانی بر اثر بیماری کووید۱۹ درگذشت‌.

تنها صداست که می‌ماند: چنگیز جلیلوند صدای ماندگار دوبله‌ی ایران بر اثر کووید۱۹ درگذشت

حسن نراقی نویسنده «جامعه‌شناسی خودمانی» بر اثر سرطان درگذشت

نکات ضروری در خصوص استفاده از ماسک در روزهای بارانی

در روایتی از روزنامه‌نگاری آمده بود: هشدار: اکنون، ترامپ گرگ زخمی است، هر آن ممکن است به ایران حمله کند

___________ تابان خواجه‌نصیری ___________

پس از این که ترامپ اعلام کرد که از برجام خارج می‌شود، اینجا در سایتم یادداشتی نوشتم که در آن یادداشت پیش‌بینی‌هایی کردم، پس از این که ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا (دور و دوره‌ی اول) پیروز شد، بعد از مدتی خروج از برجام را رسما اعلام کرد. از آن پیش‌بینی‌ها که کرده بودم و در موردشان نوشته بودم تا امروز تقریبا همه غیر از یکی دو مورد درست از اب درآمد. آن یکی دو مورد هم که بوقوع نپیوست، یکی این بود که نوشته بودم در اروپا جنگ داخلی می‌شود و برای این هم دلایلی داشتم که در یادداشت‌های دیگری انها را یک به یک برشمرده بودم، مورد دوم، این بود که امریکا دست در دست اسرائیل به ایران مناطق حساس نظامی و سایت‌های اتمی ایران حمله می‌کند. آن زمان، در آن یادداشت و مطالبی دیگر، عینا این عبارت را نوشته بودم که اصل برجام برای این بود که جنگ نشود و سایه جنگ از سر این مردم برداشته شود. قرار بر این بود که به یک توافق برد-برد برسیم تا تبادلات تجاری، علمی و فرهنگی با آمریکا و اروپا عادی شود، تحریم‌ها برداشته شود تا وضعیت اقتصاد در ایران بهتر شود و اینها روی معیشت مردم اثر مثبتی بگذارد. وقتی آمریکا به رهبری ترامپ از برجام خارج شد، نوشتم ما که مشکل یا مشکلات زیادی با اروپا نداشتیم، خروج آمریکا از برجام عین یک اعلان جنگ است. نوشتم تحت این شرایط و خروج آمریکا از برجام، آمریکا شروع می‌کند به فشار آوردن و دقیقا همین کار را کرد اسمش را هم گذاشت «فشار خداکثری» برای چه؟! برای گرفتن امتیازات بیشتر از ایران، چرا؟! چون ایران گاردهای خودش را پایین آورده بود و آنها (آمریکا و اروپا) می‌توانستند از چپ و از راست به ایران ضربه بزنند. نوشتم آمریکا تحریم می‌کند و تحریم‌ها را باز می‌گرداند تا دوباره ما را به میز مذاکرات جدیدی بکشاند تا از ایران امتیازات بیشتری بگیرد و نوشتم که اروپایی‌ها توان رویارویی با آمریکا را ندارند بنابر این با ایران همکاری نمی‌کنند و دیدیم که دقیقا همین شد و با بازگشت تحریم‌های ثانویه بخصوص، تمام شرکت‌های اروپایی بار و بندیل‌شان را بستند و ایران را ترک کردند. آمریکا فروش نفت را هم در چارچوب فشار حداکثری تحریم کرد و ... در تمام این مراحل، ایران مقاومت کرد و تن به مذاکره نداد و تسلیم زیاده‌خواهی‌های ترامپ نشد. ترامپ با کره شمالی هم به نتیجه نرسید. چند ماه مانده به انتخابات ریاست جمهوری آمریکا (دور و دوره‌ی دوم) ترامپ تقریبا هر روز وعده می‌داد که فردا، همین هفته، هفته آینده، ماه آینده ایرانی‌ها با من تماس می‌گیرند تا سر میز مذاکره‌ی تازه‌ای بنشینیم. این اتفاق در مورد ایران نیافتاد و ترامپ بدون مذاکره با ایران وارد کارزارهای انتخاباتی خود شد. آنجا و آن زمان تقریبا در هر سخنرانی که در ایالات مختلف داشت گفت و تاکید کرد که بعد از پیروزی قریب‌الوقوع در انتخابات، ایرانی‌ها اولین کسانی خواهند بود که به کاخ سفید تلفن خواهند کرد برای یک قرار ملاقات برای مذاکره، چنین اتفاقی هم نیافتاد و انتخابات هم برگزار شد. دونالد ترامپ مدعی است که در انتخابات تقلب شده و او پیروز انتخابات ریاست جمهوری آمریکا است. دموکرات‌ها و رئیس کنگره آمریکا چنین نظری ندارند، جو بایدن به عنوان رئیس جمهور منتخب اعلام شد و رهبران و روسای جمهور و وزرای خارجه کشورهای مختلف به بایدن تبریک گفتند. ایران به امریکا و کاخ سفید تلفن نکرد، مذاکره‌ای هم شکل نگرفت. ترامپ عصبانی و خشمگین است که تیویورک تایمز می‌نویسد که در روزهای گذشته در حال بررسی گزینه‌ی حمله نظامی به ایران بوده است. این گرگ خودشیفته‌ی ماکیاولیست روانی اکنون زخمی است، بد جوری هم زخمی است چون از چند طرف ضربه خورده است. هیچ‌یک از حیله‌ها و نیرنگ‌ها و فشارهای حداکثری‌اش برای به زانو درآوردن مردم ایران جواب نداد، تمام سیاست‌هایش در مورد و در مقابل ایران عملا شکست خورده است و تمام دنیا شاهد این رسوایی و بی‌آبرویی و افتضاح فجیع او در سیاست خارجی آمریکا هستند. دیگر چیزی برایش باقی نمانده، بنابر این و با توجه به سفر اخیر مایک پومپئو به اسرائیل، واقعا هیچ بعید نیست که بخواهند دست در دست هم، پیش از خروج پر هزینه و پرچالش از کاخ سفید، ضربه‌ای سخت و سنگین به ایران بزنند. حمله‌ی نظامی به نقاط حساس نظامی و سایت‌های اتمی ایران، دو لبه‌ی برنده دارد، یکی برای ایران و دیگری برای جو بایدن که با پرونده قطور «بازگشت به برجام» در دست، خود را برای حضور در کاخ سفید آماده می‌کند. ایران در این میان باید خود را برای تمام سناریوها آماده کند و هشیار باشد.

چنانچه مایلید پاسخ به سوالات یا موضوعات مشابه در شماره آینده روزنامه یا مجله تان منعکس شود؛ کافی است از طریق فرم تماس بالا درخواست خود را ارسال کنید. همچنین می توانید با آدرس پست الکترونیک journalist@webfaqt.com به صورت مستقیم مکاتبه کنید و درخواست برای نگارش مقاله را ارسال کنید.

متونی که به این ترتیب اینجا در سایت قرار می گیرند «کپی رایت» دارند. لطفا بدون اجازه کتبی و هماهنگی قبلی در نشریه چاپی و یا سایت یا وبلاگ آنلاین خود منتشر نکنید.

تابان خواجه‌نصیری

تابان خواجه‌نصیری - نویسنده، مترجم، پژوهشگر، روزنامه‌نگار و سخنران - متولد ۱۳۴۶، ساكن تهران است. او اولین فعال و پژوهشگر در زمینه «کار از راه دور» در ایران است که از سال ۱۳۶۸ تاكنون در زمینه‌ها‌ی مختلف و مرتبط با كامپیوتر، ارتباطات و اینترنت، بازاریابی اینترنتی و بازاریابی از طریق رسانه‌های اجتماعی، علوم و فنون مختلف از جمله زبان و زبان‌شناسی، تاریخ و ادبیات ایران، نقد ادبی و هنری، تاریخ و ادبیات بریتانیا و ایالات متحده آمریکا، شعر و ترانه و موسیقی، روان‌شناسی، فراروان‌شناسی، هیپنوتیزم و تله‌پاتی، رسانه‌های‌جمعی، مدیریت، ارتباطات ماهواره‌ای، زمین‌شناسی, زلزله‌شناسی، هوای فضا و ... مطالعات و پژوهش‌های متعددی داشته است. او دیوانه‌وار عاشق منظومه شمسی، خورشید، کره زمین، ایران، مردم، علوم، فنون و هنرهای مختلف و «در یک نگاه» عاشق مطالعه و یادگیری و نگارش مداوم است. ...

مقالات منتشر شده

در فاصله‌ی ۳۰ سال گذشته تابان خواجه‌نصیری با رسانه‌های متعددی از جمله صدا و سیما (روابط بین‌الملل و گروه ورزش صدا و سیمای جمهوری اسلامی)، نهادها و موسسات تحقیق و توسعه، فعالان مطبوعاتی، فرهنگی و هنری، ناشرین، شرکت‌ها و سازمان‌ها و مراکز تحقیقاتی و پژوهشی متعدد همکاری داشته است.

مصاحبه با نشریه سیلیکون در اواخر دهه ۷۰

مطالب و مقالات و مصاحبه‌های متعددی از خواجه‌نصیری در سایت‌های خبری و خبرگزاری‌ها، جراید و مطبوعات کشور از جمله روزنامه‌های ایران، سرمایه، حیات نو اقتصادی، تفاهم و مجلات و نشریاتی چون سروش، علم الكترونیك و كامپیوتر، شبكه، كامیاب، آشیانه، هنرموسیقی و فرهنگ مردم، تجارت و تبلیغات، بازاریابی اینترنتی و ... منتشر شده است. در اولین شماره‌های نشریه‌ی شبکه(سال ۱۳۷۷)، برای اولین بار مقالاتی در زمینه «کار از راه دور» منتشر ساخت.

برگزاری سمینار و سخنرانی

علاوه بر سخنرانی و ارائه سمینارهای مرتبط با فن‌آوری اطلاعات و بازاریابی دیجیتالی و بازاریابی از طریق پست الکترونیک، خواجه‌نصیری همچنین با سایت‌های اینترنتی داخلی و خارجی متعددی در رابطه با طراحی سایت، مدیریت سایت، بازاریابی الکترونیکی، بازاریابی رسانه‌های اجتماعی، نگارش و ترجمه متن و بازاریابی محتوا و بومی سازی متن وب، مطلب و مقاله، تولید محتوا، هماهنگی، مشاوره و همكاری داشته است.

ایجاد پل ارتباطی از طریق رسانه‌های اجتماعی

ایجاد پل ارتباطی از طریق رسانه‌های اجتماعی

سایت وب اف ای کیو تی دات کام سایت رسمی تابان‌ خواجه‌نصیری است که از هفتم ماه اوت سال ۲۰۰۰ روی اینترنت قرار دارد و هدف و قصد نهایی آن علاوه بر ارائه طیف وسیعی از علاقمندی‌ها، مطالعات، پژوهش‌ها، نگرش‌ها و نگارش‌ها، ایجاد یک پل ارتباطی با مخاطبین و هواداران و نیز در عین حال ارائه آرشیو مجموعه‌ای از برخی مقالات و یادداشت ‌های منتشر شده و منتشر نشده، تصاویر، اشعار و نوشته‌های خواجه‌نصیری بر روی اینترنت است.

تولید محتوا، نگارش و ترجمه
کلیه متون، نقد و بررسی

انگلیسی | فارسی | آلمانی

۰۹۱۰-۹۷۵۹۸۶۹

اجرا و آموزش خصوصی موسیقی

تدریس خصوصی موسیقی، نوازندگی گیتار پاپ و الکتریک

برای کسب اطلاعات بیشتر و هماهنگی برای ثبت نام و رزرو جلسات تماس بگیرید

۰۹۳۲-۹۲۸۵۳۵۲

آلمانی را از حرفه‌ای‌ها بیاموزید

(تدریس خصوصی و نیمه خصوصی)

::: جهت ارسال نظرات و پیشنهادات‌تان می‌توانید از فرم بالای صفحه و یا ایمیل t.k.nassiri@gmail.com اقدام کنید!

پژوهش خلاقانه
برای
نگرش و نگارش خلاقانه

متعهدم به خوب و ساده نوشتن، بکر، اصل و مبتکرانه نوشتن و دقیقا با توجه به نیاز‌های مردمم نوشتن

دیگو مارادونا بر اثر حمله قلبی درگذشت

دیگو مارادونا بر اثر حمله قلبی درگذشت

در روایتی از علم و فن‌آوری: مشاهده، ثبت و گزارش تحرکات مشکوک روی سطح کرونای خورشید : ۲۳ نوامبر ۲۰۲۰

در روایتی از روزنامه‌نگاری: نتیجه انتخابات ریاست جمهوری آمریکا: ترامپ ضمن اماده شدن برای روی کار آمدن بایدن باخت را پذیرفته تسلیم می‌شود

در روایتی از علم و فن‌آوری: ارتباط بین مفاهیم قدرتمند زبانشناسی و پایه‌ها و منابع سست زمین‌شناسی و زلزله‌شناسی: نوام چامسکی و مدل منحصربفردش از درک جهان

نکات ضروری در خصوص استفاده از ماسک در روزهای بارانی

در روایتی از علم و فن‌آوری: تصویری از میدان مغناطیسی خورشید: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰

در روایتی از علم و فن‌آوری:تصویری از سطح کرونای خورشید: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰

در روایتی از روزنامه‌نگاری: حران ویروس‌ کرونا: منع رفت و آمد شبانه در تهران از ساعت ۲۱ تا ۴ صبح

در روایتی از موفقیت: از میان یادداشت‌های قدیمی: تحلیل بازخورد، پیتر دروکر

در روایتی از روزنامه‌نگاری - ظریف: من سی سال است که با بایدن دوستم + فراتریادنبشت

::: جهت مشاهده و مطالعه مطالب تازه به مرور این صفحه ادامه‌دهید!

دیگو مارادونا بر اثر حمله قلبی درگذشت

ستاره فوتبال آرژانتین در سن ۶۰ سالگی درگذشت. دنیای ورزش در سوگ یکی از بزرگترین قهرمانان دهه‌های گذشته خود سوگوار است.

در روایتی از روزنامه‌نگاری: حران ویروس‌ کرونا: منع رفت و آمد شبانه در تهران از ساعت ۲۱ تا ۴ صبح

برای کنترل بیماری کرونا از اول آذر ۱۳۹۹ همزمان با ۱۴۹ شهر دیگر در سراسر کشور در تهران نیز منع رفت و آمد به اجرا درآمده است. منع تردد خودروهای شخصی در شهرهای قرمز کشور از ساعاتی پیش آغاز شده است. این محدودیت‌ها از ساعت ۲۱ شروع و تا ساعت ۴ بامداد روز بعد ادامه دارد.

در روایتی از روزنامه‌نگاری - ظریف: من سی سال است که با بایدن دوستم + فراتریادنبشت

از همین امروز تا ۲۰ ژانویه اگر حساب کنیم حدود دو ماه مانده است. تقریبا تا ۸ هفته‌ی دیگر دونالد ترامپ خودشیفته‌ی ماکیاولیست روانی در کاخ سفید حکمرانی می‌کند‌. اگر زمین گلف بگذارد، هنوز هفته‌های کاری سختی پیش رو دارد. در فاصله‌ی چهار سال گذشته، دونالد ترامپ چهل و پنجمین رئیس جمهور ایالات متحده کارهای بسیاری انجام داده است. او راه‌های فراوانی که پیشینیانش رفته بودند را به کل یا زیر سوال برد یا مثل جام کوچکی (به سبک یهودیان در مراسم‌ها و جشن‌های عروسی‌شان آن گونه که در فیلم «ویلن‌زن روی بام» دیده‌ایم» مستانه با یکی دو دستور و حکم حکومتی زیر پا گذاشت و شکست‌. ترامپ از معاهده پاریس، خارج شد، از توافق بین‌المللی «برجام» با ایران که آن را همیشه بدترین توافق خوانده بود خارج شد. ترامپ از پیمان‌های محدود کننده سلاح که با روسیه داشت هم خارج شد و کاری کرد تا تولید تسلیحات در دنیا تسریع شود، با کشورهای دور و اطراف آمریکا (کانادا و مکزیک) سر ناسازگاری گذاشت و با چین و برخی کشورهای اروپایی چون آلمان جنگ های تجاری به راه انداخت. ترامپ به اتحاد غرب تحت لوای ناتو آسیب جدی رساند به طوری که فرانسوی‌ها خواستار مستقل‌تر شدن اروپا شده، امری که به گفته‌ی آلمانی‌ها عملا ممکن نیست چرا که پس از جنگ جهانی دوم ساختار اروپا بگونه‌ای بنا شده است که کاملا وابسته به آمریکاست. ترامپ در فاصله همین چهار سال از ارتش، ناسا و کهنه سربازان آمریکایی حمایت کرد و نژادپرستان و ملی‌گرایان آمریکا را مورد ناز و نوازش‌های ملوکانه خود قرار داد ، پس از خروج از برجام، تمام تحریم‌های قبلی بر علیه ایران را بازگرداند و چپ و راست، شرکت‌ها، سازمان‌ها، نهادها و افراد مختلف در ایران و روسیه و ... را تحریم کرد. ترامپ، سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران را یک گروه تروریستی نامید و در یک اقدام عجیب، ناشیانه و نابخردانه «قاسم سلیمانی»، یک ژنرال برجسته‌ی سپاه ایران را ترور کرد. بعد از این ترور وحشیانه، هر جا که رفت و سخنرانی کرد، از این کاری که انجام داد سخن گفت و تعریف کرد. واقعا کاری نیست که انجام نداده باشد. شهید قاسم سلیمانی کسی بود که در منطقه با داعش مبارزه می‌کرد. بسیاری از صاحب‌نظران و تحلیلگران سیاسی دنیا بر این باور و اعتقادند که اگر سلیمانی نبود، داعش، سوریه و لبنان و عراق را تماما گرفته بود و الان مشغول خیمه زدن پای آتشفشان اتنا در ایتالیا بود.

اکنون خیلی‌ها هستند که می‌خندند و از انتخاب «بایدن» به عنوان رئیس‌جمهور منتخب آمریکا بی‌اندازه ذوق زده شده‌اند به دوستی سی ساله‌شان با «بایدن» می‌نازند، اما مردم ایران، منطقه، اروپا و کلا در اقصی نقاط جهان، هرگز فراموش نمی‌کنند، آن لحظه و روزی که ترامپ در کنگره آمریکا از ترور وحشیانه و ناجوانمردانه «سردار شهید قاسم سلیمانی» تعریف و دفاع می‌کرد، تمام کنگره از جمهوریخواه‌هان و دمکرات‌ها گرفته تا خانم «نانسی پلوسی» که پشت سر ترامپ ایستاده بود، ایستاده برایش دقایقی طولانی کف زدند. آقای ظریف! دوستی با این موجودات ... واقعا چه افتخاری دارد؟! که اینقدر به آن می‌نازید؟!

تا سالگرد شهادت «قاسم سلیمانی» - سوم ژانویه - کمتر از دو ماه باقی است. آمریکا در فاصله دو سه ماه گذشته سخت درگیر یارگیری از کشورهای عربی چون بحرین، امارات متحده عربی، عمان و سودان به نفع اسرائیل بوده است، چیزی که از آن به عنوان یک ائتلاف عربی - اسرائیلی، یک ائتلاف جنگی بر علیه و برای مقابله با ایران یاد می‌شود. اکنون این ائتلاف شکل گرفته است و سالگرد ترور « شهید قاسم سلیمانی» هنوز در روزهای کاری دوره تصدی «دونالد ترامپ» قرار دارد. بعد از ترور، ایران با پرتاب چندین موشک به سمت و سوی یکی از پایگاه‌های مهم آمریکا در عراق قدرت موشکی خود را به رخ آمریکا کشید و از آن زمان فرماندهان سپاه ایران بارها گفته‌اند که ما هنوز انتقام خون شهید سلیمانی را نگرفته‌ایم. ترامپ بارها گفته و اعلام کرده است که شخصا دستور ترور «قاسم سلیمانی» را داده است و تیمی از فرماندهان نظامی آمریکا، آن دستور را از طریق پهپادهای خود در نزدیکی فرودگاه بغداد انجام داده‌اند. برخی صاحب‌نظران معتقدند کوچک‌ترین حرکتی در راستای انتقامجویی از ترور سردار سلیمانی ممکن است به یک رویارویی و جنگ تمام عیار بین ایران و آمریکا منجر شود. ایران چه زمانی می‌خواهد انتقام بگیرد، وقتی که دوست قدیمی و سی ساله‌ی آقای ظریف سوگند خورد؟!

درباره «روایتی از روزنامه‌نگاری»

یکی از اولین روزنامه‌ها در تاریخ روزنامه‌نگاری

پیش از اختراع ماشین چاپ و آغاز صنعت چاپ و نشر، اولین و ابتدایی‌ترین نوع روزنامه‌نگاری محدود بود به حرف و حدیث‌های مردم. تجار، ملوانان و ماجراجویان و مسافران سرزمین‌های دور و نزدیک که اولین روزنامه‌نگارانی بودند که اخبار سرزمین‌های دور و نزدیک را جمع‌آوری می‌کردند و این اخبار را با خود به سرزمین مادری و وطن‌شان می‌آوردند و اینها بودند که اخبار و داستان‌های خبری را برای دیگران «روایت» می‌کردند. پس از اینها، دوره‌گردان و فروشندگان خرد کالا و خدمات بودند که روایت‌هایی را که شنیده بودند برای مردمان عادی دیگری که می‌دیدند بازگو می‌کردند. همین جا ببینید که «روزنامه‌نگاری» تا چه حد به «بازاریابی» و «فروش» کالا و خدمات نزدیک است. ... پس از اینها قدیمی‌ترین نسل از کاتبان دست به کار می شدند و آنچه از روایت‌های مختلف شنیده و دیده بودند برای استفاده آیندگان بر روی پوست حیوانات و برگ درختان و بعدها بر روی کاغذ می‌نوشتند تا برای نسل‌های آینده باقی بماند. روزنامه‌نگاری به شکل سنتی و پس از اختراع چاپ اما در اواسط قرن شانزدهم در ونیز ایتالیا در قالب «اعلامیه‌های مکتوب» که به قیمت یک گزتا (واحد پول ونیز دران زمان) فروخته می‌شد اما بسیاری شروع رسمی روزنامه نگاری را از قرن ۱۸ می دانند. جمع آوری و توزیع و پخش اخبار و اطلاعات به شکل صوتی و تصویری در قالب رادیو تلویزیون از قرن بیستم و اینترنت هم همانطور که می‌بینید از اواخر قرن بیستم و اوایل قرن بیست و یکم آغاز شد.

روایتی از روزنامه‌نگاری

معتقدم و سخت بر اين نظر، چون هميشه، تاکيد و پافشاري دارم که ما در ايران امروزمان روزنامه نگار به معناي‌ واقعي کلمه يعني ژورناليست نداريم. ژورناليسم داراي ارکاني است که به دلايل مختلف در اين گوشه از دنيا (خاورميانه و شرق دور) فراموش شده است. روزنامه نگاري در ايران فاقد دقت، کنجکاوي و حرکت در سمت و سوي منافع مردم است. اين آفتي است که به جان اين رشته در اين مملکت افتاده است و اگر فردي از جان گذشته، بخواهد فقط يکي از اين ارکان را مورد توجه و عنايت قرار دهد، ديگر نامش را در هيچ روزنامه و رسانه اي نخواهيد يافت. روزنامه نگاري که بخواهد اطلاعات و اخبار و آمار و ارقام صحيح را با دقت جمع آوري کند از همان ابتدا به در بسته زده است، به غلط هدايت می‌شود و به سادگي خواهيد ديد که هيچ مرکز و اداره و سازمان خبری و آماري حاضر به پاسخگويي صريح و صحيح به او نيست. در اينجا، ناگهان تمام منابع ارتباطي و اطلاعاتي، طبقه بندي شده و محرمانه تلقي می‌شوند. (تابان خواجه‌نصیری، تهران - سی و یکم شهریور ماه ۱۳۸۷)

درباره روزنامه‌نگاری اگر بخواهیم چیزی بگوییم همین قدر کافی است که یادی کنیم از «گابریل گارسیا مارکز» نویسنده کلمبیایی و برنده جایزه نوبل ادبیات. مارکز از روزنامه‌نگاری به عنوان بهترین حرفه جهان یاد می‌کند. این نویسنده فقید "صد سال تنهایی" که خود نویسندگی را با روزنامه‌نگاری آغاز کرده است می‌گوید: "هیچ شغلی بهتر از روزنامه نگاری نیست."

در فاصله بیست و پنج سال گذشته مقالات منتشر شده در رابطه با واژگان تخصصی

در فاصله بیست و پنج سال گذشته مقالات منتشر شده در رابطه با واژگان تخصصی

پس از اتمام تحصیلات دانشگاهی در مقطع کارشناسی (لیسانس) به سازمان صدا و سیما رفتم و در آنجا به مدت دو سال در اداره بین الملل و نیز برای گروه ورزش در تولید مشغول به کار شدم. ترجمه متون بسیار متعدد و مهمی در آن سازمان بر عهده ام قرار گرفته که دو اساسنامه‌ی اتحادیه‌های سازمانهای رادیوتلویزیونی آسیا و اقیانوسیه موسوم به ABU ‌و سازمانهای رادیوتلویزیونی کشورهای اروپایی موسوم به EBU از جمله مهمترین ترجمه‌های تخصصی ام در آن سازمان بود. همچنین ترجمه اپیزودهای برخی برنامه های ورزشی متعددی که در آن مقطع زمانی در جدول پخش برنامه های ورزشی تلویزیون قرار داشت بر عهده ام بود.

تابان‌خواجه‌نصیری - اواخر دهه ۷۰

همان زمان در اوایل دهه ۷۰ برخی از اولین کارها و اخبار علم و فن‌اوری‌های مهم آن زمان در زمینه‌های مختلفی چون ارتباطات و بخصوص ارتباطات ماهواره‌ای نیز مقالات متعددی در رابطه با رویدادهای ورزشی مهم همچون المپیک و یا تجهیزات پخش رادیوتلویزیونی و ارتباطات ماهواره ای و ... در هفته‌نامه سروش منتشر شد. در اوایل دهه ۷۰ و بعد از اواسط دهه ۷۰ همکاریم با سازمان‌های فرهنگی و هنری، چاپ و نشر کتاب و ناشرین و مطبوعات به صورت جدی آغاز شد و اولین کارهای روزنامه‌نگاری‌ام از جمله مصاحبه‌ها، مقالات و نوشته‌ها و پژوهش‌هایم در نشریاتی چون علم الکترونیک و کامپیوتر، شبکه و ... و بعدها در نشریات دیگری چون «فرهنگ مردم» و ... منتشر شد. از آن سالها، دو سه مطلب و مقاله و مصاحبه‌هایی که داشتم بسیار برجسته بود: در «علم الکترونیک و کامپیوتر» برای اولین بار در چارچوب یک سری مقالات پشت هم اولین کسی بودم که در مطبوعات شروع کردم به آموزش مفاهیم اولیه و اساسی وب و اینترنت و علی الخصوص شروع کردم به آموزش زبان علامت‌گذاری HTML و جاوااسکریپت. دیگر، حاصل بیش از شش ماه پژوهش وضعیت موجود اینترنت و کارکرد و کاربرد حرفه‌ای آن در آن زمان و آن سالها، منجر شد به نگارش چندین و چند گزارش مختلف، از جمله پژوهشی تحت عنوان «سایبرپانک» که در علم الکترونیک و کامپیوتر منتشر شد.

یکی از علم الکترونیک و کامپیوتر

از اوایل دهه هشتاد تا حال حاضر مقالات و مطالب و ترجمه‌هایم اکثرا در همین سایت و در وبلاگ‌های مرتبط و یا سایت‌های مرتبط و بعد چاپ و نشر آنها در مطبوعات و نشریات متعدد بوده است که برخی از آنها به مرور به عنوان نوع یا نمونه ای از کارهای ترجمه‌ام برای دریافت به صورت فایل پی دی اف یا لینک فعال به منبع روی سایت یا اینترنت قرار می گیرد.

در روایتی از علم و فن‌آوری: مشاهده، ثبت و گزارش تحرکات مشکوک روی سطح کرونای خورشید : ۲۳ نوامبر ۲۰۲۰

مشاهده و ثبت دو زبانه و تعدادی تحرکات ریتمیک مشکوک روی سطح کرونای خورشید. همانطور که در نمودار اشعه ایکس ملاحظه می‌کنید دو زبانه در کلاس C به ثبت رسیده است. همچنین شاهد تحرکات ریتمیک در طول روز بودیم. زیانه اول در کلاس C1.4 در منطقه فعال ۲۷۸۵ راس ساعت ۲۲:۴۹ دقیقه (UTC) آغاز شده، راس ساعت ۲۲:۵۵ (UTC) خیلی سریع و کوتاه ظرف ۶ دقیقه به اوج خود رسیده، خیلی سریع و کوتاه بعد از ۴ دقیقه راس ساعت ۲۲:۵۹ (UTC) خاتمه می‌یابد. زبانه دوم در کلاس C4.3 در همان منطقه فعال ۲۷۸۵ راس ساعت ۲۲:۵۹ دقیقه (UTC) آغاز شده، راس ساعت ۲۳:۳۵ (UTC) بعد از ۳۶ دقیقه به اوج خود رسیده، بعد از ۲۲ دقیقه راس ساعت ۲۳:۵۷ (UTC) خاتمه می‌یابد. راس ساعت ۲۳:۴۱:۳۶ یعنی درست ۶:۳۶ بعد از نقطه اوج این زبانه منطقه Coquimbo در شیلی زلزله‌ی خفیفی به بزرگی ۳,۱ در عمق ۳۱ کیلومتری زمین رخ می‌دهد.

نوام چامسکی در سال ۱۹۵۷ در پایان‌نامه دکترای خود تحت عنوان «دستور زبان متحول‌کننده» - Transformational Grammar - ، می‌گوید که سه فرایند وجود دارد که مردم بر اساس آنها، فیلترهای مدل منحصر به فرد درک خود از جهان را بوجود می‌آورند: ما با استفاده از این سه فیلتر که عبارتند از «پاک کردن» یا (Deletion) «به هم ریختن» یا «اعوجاج» (Distortion) و «تعمیم‌دادن» یا (Generalization) ، مدل خاص خودمان از جهان را می‌سازیم.

دنیایی از تفکر و اندیشه‌ی ناب در همین سه فرایند وجود دارد که انسان می‌تواند ساعت‌ها در مورد آن فکر یا صحبت کند. شما با مثال‌های کوچکی، یکی بعد از دیگری یاد می‌گیرید و من اینجا در این یادداشت می‌خواهم خیلی کوتاه و مختصر، این فرایندها را برای شما توضیح دهم و از تجربه خودم برایتان بگویم.

بسیاری از اساتید تمام‌هایمان در رشته‌های مختلف و بخصوص رشته‌های مرتبط با علومی چون علوم زمین، زمین‌شناسی، زلزله‌شناسی و هواشناسی و ..‌ متاسفانه هر آن چه که نویسندگان کتاب‌های درسی دانشگاهی به آنها آموزش داده‌اند، دربست و بی کم و کاست پذیرفته‌اند، خیلی راحت باور کرده‌اند، آنقدر در مورد آن مطالب خوانده‌اند و بعد آنقدر در مورد آن صحبت کرده و نوشته‌اند که آن مطالب و موضوعات را تماما باور کرده‌اند. چون آکادمیک و دانشگاهی‌اند و مدرک دکترا گرفته‌اند، در جا و جایگاهی قرار دارند که سالانه دهها و شاید صدها و در یک مقیاس جهانی هزاران نفر مثل خود را می‌سازند و تحویل جامعه می‌دهند. شاگردان این اساتید هم محو تماشای این دنیای کاملا ذهنی اساتید خود شده ناچارا همان مسیر را می‌روند. زمانی که من با این تفکر چامسکی آشنا شدم، دوران دانشجویی‌ام بود، عاشق زبان و زبانشناسی و تفکر و یادگیری‌های بیشتر در این زمینه‌ها. همین بخش کوچک، همین مفهوم از تز دکترای چامسکی، زندگی من را متحول کرد به طوری که متوجه شدم، آدم‌ها هریک دنیای کوچک و ساختگی ثخودشان را دارند، درکی که از دنیا به دست اورده‌اند را خودشان ساخته‌اند و در این راه چه بسیار افرادی که فریب خورده‌اند، چون فکر و ایده‌ای از خودشان نداشتند، برایشان دنیای منحصربفردی ساختند. برخی نویسندگان و پژوهشگران و اساتید دانشگاه‌ها در سرتاسر جهان در این مسیر یافته‌هایی را مدام تکرار کردند و به ان افزودند. در صورتی که با توجه به اندیشه، چامسکی، آدم ها این امکان را دارند که با استفاده از پروسه یا فرایند «حذف» یا «پاک کردن» بسیاری از داده‌ها و اطلاعاتی که به آنها داده می‌شود را نپذیرند و پاک کنند. خیلی‌ها این کار را نمی‌کنند، همه‌ی ان چیزی که به انها بدهند را دربست و تمام و کمال می‌پذیرند. خدا را شاکرم که من این را خیلی زود یاد گرفتم و به کار بستم. به همین خاطر به درک و دیدگاه تازه‌ای رسیدم. تصور کنید، شما می‌خواهید وارد یک اتاق ناشناخته و تاریک شوید، جلوی در, عده‌ای ازدحام کرده‌اند، در میانشان چهره‌هایی صاحب نام و شناخته شده که هریک فریاد می‌زند که آهای جماعت داخل این اتاق نشوید، آنجا حفره‌ای هست، آنجا ادم‌ها را دستگیر می‌کنند، آنجا آدم‌ها را می‌کشند، حیوانات درنده‌ای آنجا هست و ... از این جور اخبار و اطلاعات، خوب، این خیلی واضح است که شما بترسید و به گوشه‌ای بروید و بایستید و همصدا با دیگران شما هم ده تا روی آن بگذارید تحویل نوآمدگان بدهید. حال خود را این گونه ببینید که چامسکی می‌گوید، دنیای خودتان را بسازید، با دل و جرئت و شهامت تمام به ازدحام ‌کنندگان بگویید که اصلا به این دنیا آمده‌ام ببینم توی آن اتاق چیست و چه می‌گذرد. با این دیدگاه جلوی در اتاق ناشناخته می‌ایستید و از میان همه داد و فریادهای و اخبار و اطلاعیه‌ها و اطلاعات و داده‌های غلط که با عقل سلیم جور در نمی‌آیند، غالبا رعب‌آور، عجیب و منفی هستند بسیاری را اصلا نمی‌شنوید و خیلی راحت حذفشان می‌کنید. بعد با دل و جرئت و شهامتی مثال زدنی در اتاق شگفت‌انگیز را خود باز می‌کنید و قدم در آن می‌گذارید، در را هم پشت سرتان می‌بندید، از آن لحظه به بعد، دنیای شما با دنیای تمام یا هریک از آن اساتیدتمام‌های بیرون از اتاق فرق دارد، شما طی فرایند حذف کردن و پاک کردن مزخرفات و خزعبلاتی که بیرون از اتاق در بوق کرده بودند وارد دنیای شگفت‌انگیز دیگری می‌شوید که منحصرا متعلق به شماست. وقتی که وارد این اتاق یا دنیای ناشناخته جدید می‌شوید، باید به خودتان بیایید و ترس را کنار بگذارید و با چشم‌هایی کاملا گشوده و باز، بعد هم با اعتماد به نفس و با شجاعت دست به کار شوید، شروع به کسب شناخت و آگاهی‌های منحصر به فرد خود از این جهان تازه شوید. در داخل اتاق چشم می‌گشایید و می‌بینید بر خلاف آنچه بیرون از اتاق جار و جنجال راه انداخته بودند، اینجا یک اتاق ساده و معمولی، خیلی واضح و روشن و اتفاقا خیلی هم آفتاب‌گیر است. فقط خالی است. در پروسه دوم چامسکی، ذهن شما شروع می‌کند به ایجاد افکار و تصاویری مبهم و گمراه‌کننده، ذهن‌تان شروع می‌کند و فورا می‌خواهد صاف و سادگی و روشنی آن اتاق را پاک کند، شما را دچار توهم و اعوجاج کند. ذهن‌تان ممکن است، داستان‌های خیالی یا تصاویری از قبل بسازد که اصلا آنجا نیست، اصلا وجود خارجی نداشته و ندارد و ذهن شما آن را ساخته و پرداخته است‌ این پروسه‌ی دوم است که چامسکی می‌گوید ما بر اساس آن فیلتر تازه‌ای می‌سازیم که بر اساس ان دنیایمان را می‌سازیم. به عنوان مثال، ممکن است که شما در گوشه‌ی سمت راست یک صندلی چوبی قدیمی ببینید و در ضلع دیگر اتاق یک بخاری دیواری ... ذهن شما اگر درگیر اینجور فیلترها شود، اتاق پر می‌شود از اشیا و لوازم، حتی ادم‌ها و موجودات ناشناخته فضایی و شما از ترس و وحشت بسیار، از اتاق می‌زنید بیرون و فرار می‌کنید! اساتید تمام‌ها که بیرون ایستاده‌اند، می‌پرسند چه بود در اتاق، چه دیدید ؟ شما فریاد می‌زنید شلوغ و به هم ریخته پر از موجودات فضایی که می‌خواستند مرا بخورند! این خیلی طبیعی است، شما دچار توهمات موهوم خودتان شده‌اید، فیلتری که هنه چیز را به هم ریخته است و از آن اتاق صاف و ساده و خالی و آفتاب‌گیر روشن، اتاقی شلوغ و تاریک و ترسناک ساخته است. این همان فیلتر «به هم ریختگی» یا Distortion است. اگر با این فیلتر از اتاق خارج شوید اگرچه شهامت داشته‌اید با فیلتر «حذف» وارد اتاق شوید شما ممکن است هریک از آن اساتید تمام‌هایی که بیرون در اتاق ازدحام کرده‌اند را نیز مثل دایناسورهای ماقبل تاریخ ببینید که نسل‌شان به کل منقرض شده است. این فیلتر و دیدگاه هم اشتباه است ولی متاسفانه بسیار شایع است، مثلا متاسفانه خیلی از اساتیدتمام‌هایمان چون از این فیلتر استفاده می‌کنند، بسیاری از مردمان دیگر را ریز می‌بینند! حال تصور کنید که شما هنوز داخل آن اتاق ناشناخته هستید و دچار توهم هم نشده‌اید. خبری از اشیا و موجودات ناشناخته و چیزهای .حشتناکی چون گسل و تکتونیک صفحه‌ای و زلزله به بزرگی ۷ برای تهران هم نیست. شما هنوز یک فیلتر دیگر در اختیار دارید و آن فیلتر «تعمیم» است.شما شروع می‌کنید به مشاهده و تجربه کردن و ارام ارام یادگرفتن آنچه که واقعی است. پروسه یادگیری و شناخت آغاز می‌شود، شما دست به در و دیوار می‌کشید و دمادم می‌بینید که درها و اتاق‌های ناشناخته بیشتری هست، یک به یک، جلو می‌روید، ناگهان می‌بینید که شب شده و شما در اتاق تاریک و ناشناخته‌ای هستید، ماجرای اتاق تاریک و فیل، دست به خرطوم و دمش می‌کشید و فکر می‌کنید تمام ان اتاق مثل شیلنگی پوست کلفت است، واقعی است، اما ان فیلتر هم شما را درگیر خودش می‌کند، ممکن است فکر کنید مار یا دم اژدهاست، بترسید و از اتاق‌ها فرار کنید، معمولا افراد در این شرایط در درون اتاق‌های تاریک و ناشناخته‌ای که واردش شده‌اند گم می‌شوند، از ترس و وحشت از یافته‌ی ناشناخته جدید خود، گیج و مجنون و دیوانه نشوند شانس آورده‌اند. چیزهایی که یاد گرفته‌اند زیاد است، اما فیلتر «تعمیم» کاری می‌کند که از آن به بعد همه چیز را یکی دو چیزی بدانند که یاد گرفته‌اند. بالاخره از اتاق‌ها می‌زنید بیرون و در جمع اساتیدتمام‌ها چهارپایه‌ای می‌گذارید می‌روید بالا و شروع به سخنرانی می‌کنید که اکثر آقایان اساتید دکتراها و پروفسورهایمان متاسفانه از آن دست تشریف دارند. می‌روند بالای چهار پایه می‌گویند، عزیزان! همانطور که می‌دانید من بتازگی از آن اتاق شگفت انگیز خارج شده‌ام، علل تمام زلزله‌ها، همین گسل‌هایی است که شما پیش از این گفته‌اید، تکتونیک صفحه‌ای هم عامل دیگر زلزله است. صفحه‌ی عربستان مثل دم آن فیل که در اتاق دست کشیدم و آن را حس کردم حرکت می‌کند و مدام ضربه می‌زند به صفحه ایران. این کاملا واضح است که عامل زلزله یا تکتونیک صفحه‌ای است مثل دم فیل و یا گسل است مثل خرطوم فیل که من پس از سالها مطالعه و تحقیق در یادداشت‌هایم در موردش نوشته‌ام. ما باید سازه‌های مقاوم بسازیم در مقابل زلزله. (تشویق کلیه اساتیدتمام‌های محترم حاضر در جلسه)! این سه فیلتری است که ما دنیای خودمان را بر اساس آن می‌سازیم. من که دارم این نامه را برای شما می‌نویسم، هنوز داخل این اتاق هستم و تاکنون از میان این سه فیلتر فقط از فیلتر حذف موقع ورود استفاده کرده‌ام، هر کتاب و مقاله‌ای که در آن صحبت از گسل و تکتونیک صفحه‌ای بود اجمالی خواندم کنار گذاشتم. جایی برای اعوجاج هم نیست و نیازی‌ هم به آن نداشتم، تعمیم دادن هم فیلتری است برای خودش، انچه که تاکنون مشاهده، تجریه و ثبت کرده‌ام نشان می‌دهند که دیدگاه‌های وقوع زلزله‌ها بر اثر فعالیت گسل‌ها و یا حرکت صفحات در کنار هم و بحث تکتونیک صفحه‌ای از اساس غلط است و ایرادهای اساسی دارند. آنچه که من می‌بینم و یک به یک یاد می‌گیرم و پیش می‌روم حاکی از آن است که اکثر زلزله‌های روی زمین در اثر فعالیت‌های نرمال و طبیعی سطح کرونای خورشید و تشعشات ذره‌ای خورشید است که به سمت زمین پرتاب می‌شوند. بسیاری از این ذرات (۲۵۰ نوع ذره شناخته شده وجد دارد) پس از سفر یکصد و پنجاه میلیون کیلومتری به دیوار میدان‌های مغناطیسی زمین برخورد کرده طبیعتا هدایت می‌شوند به قطبین شمال و جنوب زمین که ما رقص زیبای شفق‌های قطبی را در اثر آن ملاحظه می‌کنیم. تعدادی از این ذرات از این دیوار مغناطیسی عبور می‌کنند و در لایه‌های بالایی اتمسفر زمین باعث گرم شدن لایه ترموسفر و ایجاد جت استریم ها می‌شوند، حرکت جت‌استریم‌ها از غرب به شرق در نهایت در نقطه‌ای دو پاره می‌شوند یکی به سمت شمال و دیگری به سمت جنوب. در لایه‌های پایینی اتمسفر، آنجا که آب و هوای کوتاه مدت شکل می‌گیرد، طوفان‌ها و بارش‌ها (برف و باران) اتفاق می‌افتد‌ این‌ها مباحثی است که در سالهای اخیر، دانش نوین «هوای فضا» را شکل داده است. برخی از این ذرات جدا شده از سطح کرونای فوق‌العاده داغ خورشید از دیوار میدان مغناطیسی زمین که دمادم در حال ضعیف‌تر و ضعیف‌تر شدن است، به زمین برخورد می‌کنند این ذرات سرعتی معادل سه برابر بیشتر از سرعت صوت دارند و زمین جامد پیش این ذرات مثل پنیر است، ذرات ریز که ایزوتوپ‌هایی از آهن، کربن، هلیم و ئیدروژن و ... هستند وارد آب اقیانوس‌ها می‌شوند و آنجا روی کیفیت زندگی موجودات زنده، از جمله گیاهان، جلبک‌ها و مرجان ها و ماهی‌ها اثر می‌کذارند. برخی از این ذرات همانجا متوقف می‌شوند، برخی دیگر وارد لایه‌های زیرین درون زمین می‌شوند، برخورد این ذرات خورشیدی با لایه نرم‌کره (استتوسفر) که نوعی ماذه شدیدا ویسکوز و با ترکیبات فلزی و ماهیت مغناطیسی است برخورد می‌کنند. ساختار این ماده به گونه‌ای است که برخورد این ذرات پرتاب شده از خورشید روی ان اثر گذاشته احتمالا ماهیت آن را تغییر می‌دهد، در این رابطه تئوری‌های چهارگانه‌ای را مطرح ساخته‌ام و در حال بررسی آنها هستم. در تازه‌ترین کشف خود متوجه شدم که بیشترین زلزله‌های دنیا که در منطقه آتش اقیانوس آرام و نقاط کاملا مشخصی رخ داده و می‌دهد، به طرز شگفت انگیزی، دقیقا منطبق است با نقشه‌‌هایی که از میدان (های) مغناطیسی زمین وجود دارد. این انطباق شگفت انگیز دو کشف اخیر مرا کاملا مورد تایید قرار می‌دهد یکی این که زلزله‌ها در اثر فعالیت‌ها، زبانه‌ها، فوران توده‌ای از لایه‌ی کرونای خورشید CME و ذرات موجود در بادهای خورشیدی است. نکته دوم این است که بر این باورم که انطباق قطب‌های هم‌سان یا هم‌نام در میدان‌های مغناطیسی زمین با لبه‌هایی از مناطق زلزله‌خیز روی کره زمین، لبه‌ی همان‌ مناطقی که از آن به غلط «صفحه» یا «صفحات» و بحث «تکتونیک صفحه‌ای» شکل گرفته است کاملا «تکتونیک صفحه‌ای» را زیر سوال می‌برد و بیش از پیش آن را رد می‌کند. مطالعات و بررسی‌های یک دهه‌ی گذشته به من نشان داده است که نقاطی که بر روی زمین زلزله آمده و ثبت شده است، در یک تصویر کلی، که در جلسات و یادداشت‌های مختلف ان را نشان داده‌ام، دقیقا از همان الگویی‌هایی شکل گرفته است که ما به صورت میکروسکوپی در دل مواد جامد و قرار گرفتن اتم‌ها در مولکول ‌ها می‌بینیم که مشخصا دلیل این فرم قرار گرفتن مواد در کتب متعدد مرتبط با مغناطیس زمین، اثرات میدان مغناطیسی زمین ذکر شده است‌. کانون زلزله‌ها بر روی زمین دقیقا ارتباط ذرات خورشیدی با میدان‌های مغناطیسی زمین و شیارهای موجود در آن و منطبق بر آن را بوضوح نشان می‌دهد. در فاصله یک دهه گذشته و یخصوص هفت سال اخیر که با جدیت در حال مطالعه، بررسی و پژوهش و در عین حال گزارش دمادم این پدیده‌ی شگفت انگیز به مخاطبینم بوده‌ام (از سال ۲۰۱۳) متوجه شدم که برخی از زبانه‌ها و CME ها که روی سطح کرونای خورشید رخ داده و (کماکان) رخ می‌دهند، یک نوع ضربات ریتمیک مشخصا چند ساعت به چند ساعت داشته‌اند. در سال ۲۰۱۳ متوجه شدم که عامل ایجاد کننده این ضربات ریتمیک (در آن زمان چهار ساعت و نیم به چهار ساعت و نیم) سفینه کاوشگر نیوهورایزن ناسا درست نزدیک به لبه‌ی منظومه شمسی دقیقا در فاصله ۲۸,۸ واحد نجومی است. در آن زمان ناسا رسما این فاصله را اعلام و تایید کرد که کاوشگر نیوهورایزن در ان فاصله ۲۸،۸ واحد نجومی (هر واحد نجومی تقریبا معادل ۱۵۰ میلیون کیلومتر فاصله‌ی متوسط زمین از خورشید است). در آن زمان، بود که با تحقیق در مورد نیوهورایزن و تجهیزات ویژه‌ای که حمل می‌کند متوجه شدم که در آن دستگاه‌هایی برای تجزیه و تحلیل ذرات موجود بر روی لایه و سطح کرونای خورشید است. متوجه شدم که ارتباطی بین پرتاب بیم‌های لیزری به سمت خورشید و هفت هشت دقیقه بعد زلزله یا زلزله‌هایی در نقاط مختلف دنیا، به نوعی دیگر می‌شد و می‌توانستم تا حدودی پیش بینی کنم کدام نقطه، نقطه‌ بعدی برای زلزله‌ی بعدی است. در آن سال، شرح مختصری از یافته‌ها را در گزارشی برای یکی دو نهاد از جمله به دفتر ریاست وقت مجلس شورای اسلامی آقای دکتر علی لاریجانی ارسال کردم. پس از یکی دو دیدار و تماس با مشاور امور بین‌الملل ایشان، آقای محمدی، یافته‌هایم را داستان‌سرایی دانستند و توصیه کردند که من «فیلم» این را بسازم بهتر است! پس از این دیدارها و آن گزارش‌ها، به شکلی واقعا عجیب، تمام فعالیت‌های ریتمیک و مشکوک روی سطح کرونای خورشید (از جانب نیوهورایزن) به کل متوقف شد. ناسا با افشاگری‌هایم روی فیسبوک و توییتر همان موقع به شکلی شتاب زده و دستپاچه، تصاویری واضح و استثنایی از سیاره پلوتو منتشر کرد و اعلام کرد که نیوهورایزن آنجاست که این تصایر را ثبت و مخابره‌ کند، بعد هم اعلام کرد که نیوهورایزن در حالت هایبرنیت به خواب زمستانی سه ساله می‌رود. با قطع تحرکات ریتمیک و مشکوک روی سطح کرونا از میزان زلزله‌ها روی کره زمین به شکلی چشم‌گیر، جذاب و تماشایی کاسته شد. دمادم با این رخدادها بودم و اینجا در سایت گزارش می‌کردم. تحرکات مشکوک روی سطح کرونای خورشید کاملا تا سه سال از اواخر ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۶ قطع شده بود.

در سال ۲۰۱۶ پس از پیگیری‌های بسیار موفق شدم جلسه‌ای با گروهی از اساتید زمین‌شناسی و زلزله‌شناسی ایران در سازمان زمین‌شناسی به ریاست وقت خانم دکتر لک داشته باشم‌. در آن جلسه که می‌خواستند فقط پنج دقیقه باشد! در مدت ۲۰ دقیقه با سماجت به شرح سریع و مختصر از گوشه‌ای از یافته‌هایم پرداختم و پرزنت کردم به این امید که بتوانم در جلسات بعدی در فرصت بیشتری مقالات و موضوعات بعدی و بیشتر را ارائه دهم. در آن جلسه، یکی از اقایان اساتید سوالی پرسید اما ریاست محترم جلسه فرصتی برای پاخگویی به من ندادند و گفتند که کتبی پاسخ و نتیجه را به من اعلام می‌کنند، اکنون ۲۰۲۰ است چهار سال از آن زمان می‌گذرد و تنها شفاهی با یک تماس تلفنی به من گفتند که موضوع اساسا در دستور کار ان سازمان! نیست.

در سال ۲۰۱۶ درست همزمان با زلزله‌ی مشکوک ملارد که به بزرگی ۵ تهران را لرزاند، فعالیت‌های ریتمیک و مشکوک نیوهورایزن روی سطح کرونا مجددا شروع شد که با این شروع با توجه به الگوها و اطلاعاتم پیش‌بینی کردم بزودی شاهد بارش‌های شدید در منطقه خاورمیانه و ایران خواهیم بود که همینگونه هم شد و با ادامه‌ فعالیت‌های ریتمیک و مشکوک روی کرونای خورشید، شاهد بارندگی‌های شدید و سیل‌های عجیب و غریب در اکثر مناطق ایران بودیم. اردیبهشت ماه پس از زلزله ملارد، پس از تماس‌های پیگیرانه بالاخره موفق شدم جلسه‌ای با دکتر بهرام عکاشه - استاد پیشکسوت زمین‌شناسی ایران - داشته باشم. در سه ساعت، شرح مفصل‌تری از بخشی از یافته‌هایم را پیش ایشان، با استفاده از اسلایدها و نمودارها نشان دادم. به آقای دکتر گفتم که می‌گویند آنچه که من می‌گویم علمی نیست، «شبه علم» است، توهم و تئوری توطئه است. آیا شما این شرح و توضیحات، این نمودارها و نقشه‌ها را غیر علمی و شبه علمی می‌دانید؟! دکتر عکاشه در حالی که کتاب تازه منتشر شده از خودشان را به رسم یادبود برایم امضاء می‌کردند صراحتا گفتند که آنچه ارائه دادم کاملا علمی بوده است. یکی دو هفته پس از این دیدار و این جلسه، دکتر عکاشه در پاسخ به سوال مجری در یک برنامه زنده تلویزیونی مبنی بر این که «آقای دکتر! برخی می‌گویند که این زلزله‌ها از فضاست، نظر شما چیست؟» دکتر عکاشه با دستپاچگی و به شکلی از کوره در رفته و احتمالا خیلی تحت فشار و عصبی پاسخ دادند که «نع! زلزله‌ها از فضا نیست! درون زمین گرم است و خب ... زلزله می‌آید!»

آقای دکتر! دست شما درد نکند، خیلی ممنون!

در روایتی از علم و فن‌آوری: تصویری از میدان مغناطیسی خورشید: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰

Image of the Sun's magnetic field obtained Nov 18, 2020 at 15:45 UT with HMI instrument on board SDO spacecraft

در روایتی از علم و فن‌آوری:تصویری از سطح کرونای خورشید: ۱۸ نوامبر ۲۰۲۰

Image of the Sun's corona obtained Nov 18, 2020 at 16:16 UT with AIA instrument on board SDO spacecraft

در روایتی از علم و فن‌آوری: نقشه هواشناسی: ایجاد جت استریم، حرکت از مدیترانه به سمت شرق، وضعیت کنونی روی ایران

هشدار هواشناسی. بارش شدید برف و باران در اکثر مناطق ایران

در روایتی از علم و فن‌آوری: مشاهده، ثبت و گزارش زبانه‌های ریتمیک و مشکوک خورشیدی + فراتریادنبشت : ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰

همانطور که ملاحظه می‌فرمایید امروز روی سطح کرونای خورشید چهار تحرک و تحریک (لیزری) نزدیک به حد نصاب زبانه کلاس C که سه تای اول آنها دقیقا چهار ساعت به چهار ساعت هستند به ثبت رسیده است. بدون شک با توجه به دو دلیل عمده هر چهار تحرک و تحریک با بیم‌های لیزری روی سطح کرونای خورشید ایجاد شده‌اند: دلیل اول این که ریتمیک و چهار ساعت به چهار ساعت هستند، دلیل دوم تند و تیز بودن زبانه آخر است. اطلاعات دو زبانه دقیقا ثبت شده است. آزمایشگاه فضایی تسیس لبدف روسیه از دو تحرک و تحریک مشکوک اول که بر روی سطح کرونای خورشید و در واقع روی نمودار ملاحظه می‌کنید چون به حد نصاب لازم برای کلاس C نرسیده‌اند صرف نظر کرده است و تنها دو زبانه خفیف در کلاس C به شرح زیر به ثبت رسانده است: اولین زبانه با فعالیت قبلی خود چهار ساعت فاصله زمانی دارد. زبانه‌ی خفیف اول که ثبت شده است راس ساعت ۱۶:۴۴ (به وقت یوتی‌سی) شروع می‌شود پس از ۱۹ دقیقه راس ساعت ۱۷:۰۳ (به وقت یوتی‌سی) به اوج خود می‌رسد، این زبانه کلاس C1.9 در منطقه فعال ۲۷۸۳ راس ساعت ۱۷:۱۱ خاتمه می‌یابد. زبانه‌ی خفیف دوم راس ساعت ۱۸:۱۰ (به وقت یوتی‌سی) آغاز می‌شود پس از ۳۵ دقیقه، راس ساعت ۱۸:۴۵ (به وقت یوتی‌سی) به اوج خود می‌رسد. این زبانه کلاس C1.0 راس ساعت ۱۹:۱۹ خاتمه می‌یابد.

بارندگی‌های شدید امروز در بسیاری از مناطق غرب و مرکز ایران را در این روزها شاهد هستیم. دوستانی که یادداشت‌ها و فراتریادنبشت‌های مرا دنبال کرده‌اند، حتما بخاطر دارند که این بارش‌ها و احتمال سیل و زلزله‌ها را دو هفته‌ی پیش با توجه به هوای فضا، لکه‌های سیاه خورشیدی (گره در میدان مغناطیسی خورشید) و پیش‌بینی طوفان‌های ژئومغناطیسی (با توجه به چارت و نمودار آزمایشگاه فضایی تسیس لبدف روسیه) پیش‌بینی کرده بودم. در آن یادداشت‌ها دقیقا با اشاره به این پدیدها، تحرکات عادی و مشکوک و فعالیت‌های خورشیدی و با توجه به دانش «هوای فضا» (Space Weather) دو هفته جلوتر در این رابطه نوشته بودم و دقیقا اشاره کرده بودم به گرم شدن بالاترین لایه‌ی اتمسفر زمین در منطقه مدیترانه، حرکت جت استریم‌ها از مدیترانه به سمت شرق (حرکت غرب به شرق) و دو پاره شدن این ابرهای طوفانی و شدیداً باران‌زا بر روی منطقه خاورمیانه و ایران از یک سو و شمال شرق قاره آفریقا (به احتمال زیاد در روزهای آینده). در تصویری که در پست بعد می‌آید شما وضعت کنونی ابرهای شدیدا باران‌زا را و دو پاره شدن آن را بوضوح می‌بینید.

چنانچه مایلید پاسخ به سوالات یا موضوعات مشابه در شماره آینده روزنامه یا مجله تان منعکس شود؛ کافی است از طریق فرم تماس بالا درخواست خود را ارسال کنید. همچنین می توانید با آدرس پست الکترونیک researcher@webfaqt.com به صورت مستقیم مکاتبه کنید و درخواست برای نگارش مقاله را ارسال کنید.

متونی که به این ترتیب اینجا در سایت قرار می گیرند «کپی رایت» دارند. لطفا بدون اجازه کتبی و هماهنگی قبلی در نشریه چاپی و یا سایت یا وبلاگ آنلاین خود منتشر نکنید.

درباره «روایتی از علم و فن‌آوری»

علم نوعی فعالیت فکری و عملی است که شامل مطالعه سیستماتیک ساختارها و رفتارهای فیزیکی و طبیعی جهان از طریق مشاهده و آزمایش است. بنابر این تعریف، هر گونه فعالیت فکری و عملی که پروسه و مسیری غیر از این را دنبال کند، فعالیتی غیرعلمی یا شبه علمی است. ...

تکنولوژی یا فن‌آوری (واژه‌ای از ریشه‌ی یونانی است به معنی "علم هنر و صنعت"، ۱) Techne به معنی "هنر، مهارت، تردستی" و ۲) -logia به معنی -شناسی - به عبارتی دیگر به مجموع تکنیک‌ها، مهارت‌ها، روش‌ها و فرآیندهای مورد استفاده در «تولید» گفته می‌شود. تولید کالا و عرضه خدمات برای تحقق یافتن اهداف مشخص و مورد نظری است تا به واسطه‌ی آن انسان زندگی بهتر و راحت تری داشته باشد، در این مسیر تحقیقات علمی و فن‌آوری می‌تواند مجموعه‌ای از دانش و فنون، فرآیندها و موارد مشابه را دربر بگیرد، یا می‌تواند در ماشین‌ها جاسازی شود تا به این ترتیب امکان بهره‌برداری از آنها حتی برای افرادی که هیچ اطلاع دقیقی از کارکرد یا کارکردن با آنها را ندارد نیز فراهم شود. در این فرایند سیستم‌ها (به عنوان مثال ماشین‌آلات) با استفاده از فن‌آوری، شیوه‌های انجام کار را تغییر می‌دهند و مطابق با استفاده از سیستم، آن را به گونه‌ای تغییر می‌دهند که در نهایت نتیجه مورد نظر حاصل می‌شود. در حالی که در حال نوشتن این متن بودم چندین و چند مثال به ذهنم رسید که شما می‌توانید با تجسم آن مثال‌ها مفهوم تکنولوژی را بهتر درک کنید. مثلا ماشین‌های بزرگی که برای حفر تونل طراحی شده‌اند (TBM) این ماشین‌ها ترکیبی از فن‌آوری‌های مختلف هستند که در کنار هم قرار گرفته‌اند برای انجام و اجرای سریعتر و دقیق‌تر کارهای بسیار بزرگ و شگرف. یا مثلا توربین‌های بخار بسیار بزرگ که با آنها برق تولید می‌شود. ساده‌ترین شکل فن‌آوری ، توسعه و استفاده از ابزارهای اساسی است. کشف ماقبل تاریخ چگونگی کنترل آتش و انقلاب نوسنگی بعد از آن، خیلی چیزها را تغییر داد و متحول کرد، کشاورزی را متحول کرد، منابع غذایی موجود را افزایش داد و همه ی اینها به سرعت باعث شد تا انسان با پختن خوراک خود به مرور باهوش‌تر شود. اختراع «چرخ» که حاصل همین هوشمندی است باعث شد تا انسان به مسافرت و کنترل محیط خود بپردازد. تحولات در زمانهای تاریخی مختلف، از جمله دستگاه‌های چاپ، دستیابی به برق و تلگراف و تلفن و اینترنت ، بسیاری از موانع فیزیکی که در مقابل «ارتباطات» بین انسان‌ها بود را به سرعت كاهش داده به ما انسانها این اجازه را داد كه در مقیاس جهانی آزادانه‌تر در تعامل باشیم. همه اینها مانند معجزه‌ یا معجزه‌هایی است که پشت هم برای انسان رخ دادند و با آنها انسان به مقطع کنونی از تاریخ حیات خود بر کره زمین رسید که به فضا و به لبه‌ی منظومه شمسی سفر کرده است، از دورترین کرات عکس برداری می‌کند و به سفرهایی طولانی تر و مهیج‌تر می‌اندیشد.

فلاسفه یونان باستان

حدود سیصدوشصت تا ششصد سال قبل از میلاد مسیح، اولین تفکرات و اندیشه‌های فلسفی بشر توسط یونانی‌ها پایه‌ها و مبانی اصلی «علم» را بنیان نهاد. در فاصله همین ۲۵ قرن مباحثات فلسفی مختلفی در مورد استفاده از علم و فناوری بوجود آمده است و اختلاف نظرها در مورد اینکه آیا فناوری وضعیت انسان را بهتر کرده، بهبود بخشیده یا نه، وضع آن را بدتر کرده است، اختلاف نظرهایی وجود دارد. که از میان اینها می‌توان به تفکراتی چون نئودوديسم، آناركوبدويسم و جنبش‌هاي ارتجاعي مشابه اینها اشاره کرد که با انتقاد از توسعه و فراگيري تكنولوژي، اظهار مي‌كنند كه اين مسیر و این امر رو به انحطاط است و در نهایت به محيط زيست صدمه زده و می زند و افراد و انسان‌ها را به کلی با هم بيگانه کرده و مي كند. از طرف دیگر طرفداران ایدئولوژی‌هایی مانند transhumanism (تراانسان گرایی) و techno-progressivism (پیشروگرایان فن‌آوری)، پیشرفت تکنولوژی را به نفع جامعه و شرایط انسانی می‌دانند.

تراانسان‌گرایی یا Transhumanism (که از آن به اختصار H+ یا h+ نیز یاد می شود) یک جنبش فلسفی بین‌المللی است که با توسعه و ایجاد فن‌آوری‌های پیشرفته، پیچیده و گسترده‌ برای تقویت حافظه، عقل و فیزیولوژی انسان موافق است و از آن حمایت می‌کند و بر همین اساس با اعمال تغییراتی در ژنوم انسان با مقاصدی مانند شبیه‌سازی و یا ترکیب با تجهیزات و روبات‌های هوشمند موافقت دارد. در این فضا به این موضوع و بحث ربات‌ها و اساسا هوش مصنوعی بیشتر پرداخته می‌شود.

فنجان‌های روبرو، تابان خواجه‌نصیری - ۲۰۱۹

در فاصله‌ی سی سال گذشته، با کنجکاوی، عشق و علاقه‌یی عجیب به حال و آینده بشر و آینده علم و تکنولوژی اندیشیده‌ام و از هر فرصتی برای آموختن و آموزش بیشتر استفاده کرده‌ام. در این مسیر، مقالات و یادداشت‌های متعددی نوشتم که برخی از آنها را شما در صفحاتی که قبلا در فیسبوک داشتم ملاحظه کرده‌اید اکنون، اینجا در این فضا دنبال می‌کنید. از اوایل دهه هشتاد تا حال حاضر مقالات و مطالب و ترجمه‌هایم اکثرا در همین سایت و در وبلاگ‌های مرتبط و یا سایت‌های مرتبط و بعد چاپ و نشر آنها در مطبوعات و نشریات متعدد بوده است که برخی از آنها را به مرور برای دریافت به صورت فایل «پی دی اف» یا لینک فعال به منبع روی سایت یا اینترنت اینجا قرار می‌گیرد.

فنجان‌های روبرو - تابان خواجه‌نصیری - ۲۰۱۹

آلمانی را از حرفه‌ای‌ها بیاموزید

(تدریس خصوصی و نیمه خصوصی)

درباره «روایتی از کپی رایت»

تلاش‌ها و کارهای روزنامه‌نگاری برای احقاق حق شخصی و گروهی

حدود چهل سال پیش همزمان با آغاز انقلاب شروع کردم به آموختن موسیقی و ساز گیتار را به عنوان ساز اصلی و موسیقی پاپ و بعدها جز و بلوز را به عنوان سبک یا ژانر موسیقی‌های مورد علاقه‌ام انتخاب کردم. آن زمان هیچ دیدی از آینده این نوع موسیقی وجود نداشت و حتی حمل و نقل ساز تا حدود یک دهه بعد از انقلاب ممنوع بود. ...

کپی‌رایت

هفت هشت سال بعد شروع کردم به آهنگسازی و ترانه‌سرایی، اولین ترانه‌هایم را سی و دو سال پیش ساختم و برخی از آنها را در آلبومی گردآوردم تا در موقعیتی مناسب برای دریافت مجوز اقدام کنم. اوایل دهه هفتاد صدا و سیما برای اولین بار اقدام به پخش برخی از آثار نزدیک به موسیقی پاپ کرد و اواسط دهه هفتاد مجموعه‌ای از حدود ده ترانه را برای دریافت مجوز به وزارت ارشاد بردم. در اولین بررسی‌ها شورای شعر و موسیقی وزارت ارشاد به کارهای من در حوزه ترانه و موسیقی مجوز نداد و روی تمام بندهای اشعار و کلام ترانه‌هایم خط قرمز کشیدند. سرنوشتی که از آن می‌توانم به عنوان اولین شکست زندگی‌ام در دوران جوانی یاد کنم.

انعکاس نامه سرگشاده ام به ارشاد در طیف وسیعی از مطبوعات چون خبرگزاری جمهوری اسلامی و روزنامه سرمایه و نشریه های نامه و حافظ

انعکاس نامه سرگشاده ام به ارشاد در طیف وسیعی از مطبوعات چون خبرگزاری جمهوری اسلامی و روزنامه سرمایه و نشریه های نامه و حافظ

اواخر دهه هفتاد دوستانی با من تماس گرفتند که تابان چه نشسته‌ای که فردی به نام هومن بختیاری در فرهنگسرای شفق به همراه گروهش دارد چند تا از ترانه‌های تو را با نام بردن از افراد دیگری به عنوان شاعر و آهنگساز می ‌خواند و اجرا می‌کند. بلافاصله اقدام به پیگیری کردم و با این فرد تماس گرفتم او را از ادامه این حرکت منع کردم. در شرایطی که وزارت ارشاد به صاحب اصلی اثر مجوز نداده بود داشتند ترانه‌هایم را می‌خواندند و اجرا می کردند و با آن پول در می‌اوردند. خبرهایی می‌رسید که برخی از خوانندگان در کیش دارند ترانه هایم را می‌خوانند در حالی که من در کش و قوس و درگیر امور بروکراتیک (کاغذبازیهای اداری مربوط به دریافت مجوز) بودم.

تابان‌خواجه‌نصیری - دهه ۷۰

همین باعث شد تا من بحث کپی‌رایت را به صورت خیلی جدی از همان زمان دنبال کنم. اوایل دهه هشتاد مطلع شدم که فردی به نام وحید حاجی‌تبار یکی از ترانه‌هایم را با عنوان «توی مهتاب» در آلبومی به نام «عشق‌های دروغین» ضبط و منتشر کرده است با مجوز وزارت ارشاد اسلامی، تمامی آن بندهایی که برای من خط قرمز کشیده بودند را حاجی تبار موفق به دریافت مجوز شده بود! چند وقت بعد از آن در شبکه ماهواه ای ام آی تی وی فرشید نوابی در برنامه زنده - گیتار شکسته - (که حتی نام برنامه‌شان را هم از روی ترانه‌ام برداشته بودند) ادعا کرد که سازنده این اثر یعنی ترانه «شعر کوچه» است. این قطعه تضمینی از شعر کوچه شادروان فریدون مشیری است که با اجازه خود ایشان در سال ۶۶ ساخته بودم. بلافاصله با این افراد تماس گرفتم و آنها را از اجرای ترانه‌ام منع کردم و شرح این ماجراها را در نامه ای سرگشاده برای وزارت ارشاد و مطبوعات آن زمان نوشتم و ارسال کردم.

حضور در دفتر نشریه وزین هنر موسیقی و گفتگو با استاد مهدی ستایشگر صاحب امتیاز و سردبیر محترم نشریه و چاپ مقاله در شماره ۷۳ مرداد ۸۵

حضور در دفتر نشریه وزین هنر موسیقی و گفتگو با استاد مهدی ستایشگر صاحب امتیاز و سردبیر محترم نشریه و چاپ مقاله در شماره ۷۳ مرداد ۸۵

بخش «روایتی از کپی رایت» اساسا اختصاص دارد به بیش از بیست سال تمام دوندگی‌ها و فعالیت‌هایم برای احقاق یک حق ساده از دست رفته و پامال شده ام به عنوان شاعر، آهنگساز، خواننده و نوازنده گیتار و پدیدآورنده این ترانه‌ها در ایران. وزارت ارشاد اسلامی هیچگاه به تابان خواجه‌نصیری برای اجرا و ضبط آثارش تاکنون هیچ مجوزی نداده است.

برداشت ادبی! در موسیقی پاپ ایران
نوشته: تابان خواجه‌نصیری
هنر موسیقی - مرداد ۸۵
لینک دانلود فایل پی دی اف

https://tinyurl.com/ycw7zjmd

درباره «روایتی از فرهنگ و هنر»

تلاش‌ها و فعالیت‌های روزنامه‌نگاری برای اعتلای فرهنگ و هنر کشور

فرهنگ و هنر يكی ديگر از علاقمند‌ی‌های من است. در اين يادداشت‌ها از فرهنگ و هنر، ادبيات، شعر، داستان و موسيقی و كتاب خواهم نوشت. از هفت هشت سالگي شعر و شاعری را دوست داشتم، يادم مي‌آيد كه تازه خواندن و نوشتن را شروع كرده بودم كه دلم مي‌خواست كتابچه شعری هم برای خودم درست كنم و بالاخره هم اين كار را كردم و پراكنده، اولين نوشته‌هايی را كه در آن زمان فكر می‌كردم چيزي جز شعر نيست در دفترچه‌ی كوچكي گرد آوردم. شاهدم از اين ماجرا کسی است كه شايد تنها چند روز بعد از تهيه‌ی دفترچه آن را به نفع آيندگان مصادره كرد! . ...

ادبیات با نگاهی تازه

نمي‌دانم، شايد هنوز آن دفترچه كوچك را پهلوي خودش نگاه داشته باشد. روزی مي‌گفت، اين را نگاه داشته‌ام كه يك روزی اگر براي خودت كسي شدی، آن را چاپ كنم تا همه بدانند كه اوايل، چه شعرهاي مزخرفی می‌گفتی! فکر می‌کرد با این کار منصرف می‌شوم و شعر و شاعری را به کل کنار می گذارم. بعد از آن، شعر گفتن و داستان نوشتن را كنار نگذاشتم، اينها علاقه‌های من بود، چطور مي‌توانستم آنها را كنار بگذارم.

برخی از نوشته‌ها یا ترجمه‌هایم از مقالات فرهنگی و هنری در نشریات گوناگون چون فرهنگ مردم و ... به چاپ رسیده است

برخی از نوشته‌ها یا ترجمه‌هایم از مقالات فرهنگی و هنری در نشریات گوناگون چون فرهنگ مردم و ... به چاپ رسیده است

برايم مهم نبود كه ديگران درباره چيز‌هايی كه می‌نوشتم بخصوص اشعارم برای خرگوش‌ها و گربه‌ها و گنجشک‌ها چه فكری می‌كنند، فكر می‌كردم كه وقتی آدم احساسی دارد يا وقتی فكری و انديشه‌ای در سرش دارد که چرخ می زند، وقتی مي‌تواند بخواند، می‌تواند بنويسد و خوب خيلي حيف است كه ننويسد. پس برای همین نوشتم، اما برای خودم و ديگر دفترچه‌ای هم برای نوشته‌هايم درست نكردم، حالا كه سنم از پنجاه گذر کرده دارم خودم را برای دور افتخار با پرچم آماده می کنم.

تابان‌خواجه‌نصیری - اواخر دهه ۷۰ فرهنگسرای هنر

تابان‌خواجه‌نصیری - اواخر دهه ۷۰ فرهنگسرای هنر

حالا که دور تا دورم را كاغذ و نوشته‌هايی فراگرفته كه فکر می کنم تنها راه باقی‌ماندنشان در اين است كه آنها را به صورت اين يادداشت‌ها در اين سایت بياورم. نمي‌دانم تا چه حد موفق مي‌شوم كه اين يادداشتها را جمع‌اوری كنم، اما هر چه باشد، سعی مي‌كنم، آنهایی را در اينجا قرار دهم كه نه فقط خودم، كه ديگرانی هم كه آنها را خوانده يا شنيده‌اند پسنديده‌ باشند. شايد اين از دل نوشته‌هايم به دلتان بنشيند كه اگر اين چنين شد، نظراتتان را برايم بنويسيد، خوشحال مي‌شوم آنها را بخوانم و بدانم.

بیگانه - اواخر دهه ۷۰

در فاصله‌ی سی چهل سال اخیر برخی از یادداشت‌ها، اشعار و یا داستان‌ها یا ترجمه‌هایم و یا حتی برخی از طرح‌ها و کاریکاتورهایم در نشریات یا سایت‌های مختلف منتشر شده است که شما در این قسمت به مرور با آن‌ها آشنا می‌شوید و در این بخش یا تحت همین عنوان فرهنگ و هنر آن مطالب را برای مطالعه خواهید یافت.

وبلاگ نماد تاریخ شفاهی و فولکلور اینترنتی
نوشته: تابان خواجه‌نصیری
نشریه فرهنگ مردم -
لینک دانلود فایل پی دی اف

مقاله قدیمی وبلاگ نماد تاریخ شفاهی و فولکلور اینترنتی

در روایتی از ترجمه و واژگان تخصصی: ویلهلم فون هامبولت: انسان و زبان

"We are human not because we have language but because we are language."

ما انسانیم
نه به این خاطر که زبان داریم
بلکه به این دلیل که ما
زبان هستیم "

ویلهلم فون هامبولت، فیلسوف آلمانی (پروسی)

درباره «روایتی از ترجمه فنی و واژگان تخصصی»

ترجمان علوم و فنون مختلف اولین سنگ بنای توسعه

رشته‌ی تحصیلی و دانشگاهی ‌ام در اصل زبان انگلیسی و ترجمه است و الان در حدود سی سال است که هر روز درگیر کارهای مرتبط با زبان و ادبیات انگلیسی، زبان‌شناسی، فرهنگ نویسی، ترجمه و ترمینولوژی رشته‌های مختلف علوم و ترجمه متون فنی و تخصصی هستم. شما برای این که بتوانید ترجمه خوب و قابل قبولی از یک متن تخصصی ارائه دهید لازم است که آشنایی و حتی تسلط خوبی نسبت به موضوع و رشته ی اصلی زبان مبدا داشته باشید و این امر نیازمند مطالعه دقیق و بسیار در آن رشته ‌ی تخصصی است. تصویری که اینجا ملاحظه می‌کنید کتیبه ی معروف رزتاست،کتیبه ای که در مصر باستان یافت شده و (با قدمتی حدود ۴۰۰۰ سال) کهن‌ترین کتیبه‌ای است که روی آن یک متن به سه زبان نوشته شده است و در حقیقت قدیمی ترین و معروف ترین نماد ترجمه است. ...

کپی‌رایت

بار دیگر در بحث ترجمه ما با موضوع بسیار مهم کپی رایت روبرو هستیم و لازم است که مترجمین و مراکز نشر ایران به این موضوع توجه ویژه ای داشته باشند. در جهان، صنعت چاپ و نشر ایران را جدی نمی گیرند چرا که ما کپی رایت نداریم و این قانون و حقوق بسیار مهم در کشور ما جدی گرفته نشده است برای همین رویکرد من در رابطه با بحث ترجمه، بیشتر یک رویکرد تحقیقی و پژوهشی است به این معنا که در فاصله سی سال گذشته ترمینولوژی و بحث واژگان تخصصی و ترجمه‌های فنی بخصوص در رابطه با صنایع و رشته ‌های مرتبط با رایانه‌ها، شبکه و وب و اینترنت و برنامه‌نویسی یا اساسا فن آوری اطلاعات بسیار حائز اهمیت بوده است.

در فاصله بیست و پنج سال گذشته مقالات منتشر شده در رابطه با واژگان تخصصی

همان زمان در اوایل دهه ۷۰ برخی از کارها و اخبار علم و فن‌اوری های مهم ارتباطات و نیز مقالات متعددی در رابطه با رویدادهای ورزشی همچون المپیک و یا تجهیزات پخش رادیوتلویزیونی و ارتباطات ماهواره ای و ... در هفته‌نامه سروش منتشر می‌شد. در اوایل دهه ۷۰ نگارش و ترجمه برخی از متون سخنرانی مدیران رده بالای صدا و سیما و از جمله مهمترین آنها متن برخی از سخنرانی های ریاست وقت آن سازمان را انجام داده بودم. از اواسط دهه ۷۰ همکاری با سازمان‌های فرهنگی و هنری، چاپ و نشر کتاب و ناشرین به صورت جدی آغاز شد و اولین ترجمه‌هایم در نشریاتی چون علم الکترونیک و کامپیوتر، شبکه و ... و بعدها در نشریات دیگری چون «کامیاب» و «فرهنگ مردم» و ... منتشر شد.

حضور در میان اعضای تحریریه نشریاتی چون شبکه، کامیاب و ...

حضور در میان اعضای تحریریه نشریاتی چون شبکه، کامیاب و ...

روایتی از بازاریابی از طریق پست الکترونیک

در روایتی از موفقیت: از میان یادداشت‌های قدیمی: تحلیل بازخورد، پیتر دروکر

«پیتر اف دروکر در ۱۹۹۸ گفته است: انقلاب بعدی در اطلاعات هم اکنون در جریان است. این انقلاب، نه انقلابی در فن‌آوری، ماشین‌آلات، تکنیک‌ها، نرم‌افزارها یا سرعت، که انقلابی در **مفاهیم** خواهد بود. دروکر ارائه‌دهنده‌ی روشی است که بی آنکه ادعایی در ابداع یا اختراع آن داشته باشد، آن را **تحلیل بازخورد** Feedback Analysis می‌نامد. او معتقد است که این روش و اختراع آن در واقع باز می‌گردد به قرن چهاردهم توسط یک تئولوژیست (متخصص الهیات) آلمانی که یکصد و پنجاه سال پس از او، از سوی فردی به نام جان کالوین بار دیگر مطرح شده است. **تحلیل بازخورد** روشی است که ما با آن می‌توانیم **توانایی‌ها** و یا به عبارت بهتر نقاط ضعف و قوت‌مان را کشف و شناسایی کنیم. ما به این روش اصطلاحاً می‌گوییم FA و این روشی است که دروکر آن را در زمینه‌ی **خود مدیریتی** یا self-management بار دیگر مطرح می‌کند. ما چطور می‌توانیم نقاط قوت خودمان را شناسایی کنیم و روی آن متمرکز شویم؟ دروکر معتقد است که با FA می‌توانیم. دروکر معتقد است که اگر ما بتوانیم FA را به طور مداوم انجام دهیم، پس از مدتی این ملکه‌ی ذهن ما می‌شود و خیلی راحت و زود می‌توانیم توانایی‌ها یا نقاط قوت‌مان را پیدا کنیم. متوجه می‌شویم که در چه کارهایی صلاحیت و شایستگی داریم و در چه کارهایی نه. من فکر می‌کنم، که برای ما که وارد این گرداب گسترده‌ی گیتی شده‌ایم این باید مثل روز روشن باشد که این روش کار می‌کند و نوجوانان و جوانان ما باید از همان روزهای نخستین ورود به سیستمهای آموزشی فکر را با این تجزیه و تحلیل بازخوردی آماده سازند. برای ما، در روزها و سالهای آینده، علاوه بر اطلاعات، علاوه بر دانش، این **مفاهیم** و **ایده‌ها** هستند که اهمیت دارند.

دو سال پیش، فردی کاری را انجام داده بود، (یک کار دستی منظورم A Manual Work) - مفهوم، ایده و فکر را فرد دیگری ارائه داده بود و من معتقد بودم که کار اصلی و مهم همان **ایده** بوده است و جماعتی نمی‌پذیرفتند، در حالی که این روند کنونی و در جریان است، این از اثرات گرداب گسترده گیتی است و جوان‌تر‌ها باید خودشان را با آن وفق دهند و مدیریت کنند. » (تابان خواجه‌نصیری - ۲۰۰۵)

اعلاميه کپي رايت ما